Representing clients for Foreign Application

JapaneseEnglishChineseKorean

Provide services according to the business flow of customers

With our 30 years of experience in patent translation, we make and translate specifications according to the practices of each country. If you use our one-stop service in which we also make drawings at the same time, you can promote efficiency and reduce costs regarding your application work. At your request, we can represent you for partial work.

Alliance with Capable Agents in Each Country

We have alliances with capable agents in the United States, Europe, China, Korea etc. to whom to introduce to you.

Flow of representing clients for foreign application

  • Clients
  • Sunbusiness
    • Preparation of Application Documents
      After hearing about the technical content, make and/or translate specifications and drawings according to the practices of each country.
    • Application Procedure
      After the client’s review, we make a final confirmation of the application documents and giving instructions to the local agent.
    • Preparation of Application Documents
      After hearing about the technical content, make and/or translate specifications and drawings according to the practices of each country.
  • Local Agents
    • The United States
    • Europe
    • China
    • Korea
    • Agents of Other Countries
  • Patent Office of Each Country

お問い合わせ・ご相談

お問い合わせ・ご相談の際には、下のボタンよりお問い合わせフォームへお進みください。

お問い合わせフォーム

ページの先頭へ戻る